pass down

further upgrading is needed to make chinese a major medium through which singapore's public-minded intellectuals can discuss important national and even global issues, pass down and enrich their cultural heritage and record their delicate and profound thoughts.

接着便需要进一步提升，让华语华文也成为新加坡公众知识分子在讨论家国天下大事，进行文化传承和创新以及记录精致思维的重要资源。

The creativity of poetry translation is also reflected in reading translated poetry, we can pleasingly get into an era in long ago time, or we can pass down our discoveries to era in far future.

诗歌翻译的创造性还体现在，阅读翻译诗歌，我们可以惬意地走入一个距今久远的年代，或将我们的发现寄托给未来遥远的年代。

Pass down the bus and make room for more passengers.

往车厢里面走，让更多的乘客上车。

Pass down the bus, please.

请往车里面走.

in the history of education, humans made a special effort to pass down its valuable traditions.

从世界教育史上看，人类从古代到近代都非常注重传统文化的传承。

Every generation has the duty to pass down heritage of knowledge from the past.

每一代人都有责任把过去继承的知识传下去.

Pass down the lift, please!

请往电梯里面走!

Oklahoman Shayla Taylor found herself in that precise predicament when a twister bore down on her hospital as she tried to pass a bundle of joy through her birth canal.

俄克拉荷马州的谢拉·泰勒就恰恰陷入了这种困局，就在她费尽力气要把宝宝生出来时，龙卷风袭击了她所在的医院。

How do we pass our physiological down period easily?

如何轻松度过我们的生理低潮期?

Stem cells are immature cells with the potential to pass down different development paths.

干细胞是未成熟的细胞,具有通过不同分化方式传递下去的潜力.

However, even solid foods will pass down the tube with the aid of gravity.

但是,在重力作用下, 即使是固体食物也可通过导管.

He managed to knuckle down to his lessons long enough to pass his examination.

他在离考试还有足够长时间的时候就开始认真学习，从而通过了考试。

This title will only pass down through the male line.

这个头衔将只能传给男性后裔。

This mechanism is mainly presented by parameter of Kr. On the other hand, ROS simultaneously pass down the active radicals by higher alcohols to form another electron-transferring chain, as another mechanism.

该机制主要由自由基生成速率体现。另一方面，活性氧同时将活泼的自由基经过高级醇传递，形成另一机制的电子传递链。

Jones sent a long pass down the fight wing to gascoigne.

琼斯沿右边给盖斯考伊内一个长传。

He saw the grey Land-Rover down the by-pass. It was more than a hundred yards from him.

他看见那辆灰色的路虎越野车停在不远处的边道上，离他一百码开外。